鬼隠し編の詩
どうか嘆かないで。
どうか嘆かないで。
世界があなたを許さなくても、私はあなたを許します。
どうか嘆かないで。
あなたが世界を許さなくても、私はあなたを許します。
だから教えてください。
あなたはどうしたら、私を許してくれますか?
請別嘆氣。
就算世界不原諒你,我也會原諒你的。
請別嘆氣。
就算你不原諒世界,我也會原諒你的。
所以請告訴我,
你到底要怎麼樣才能夠原諒我呢?
不知不覺已經八月了........極端討厭阿囧這週沒特別新的事情
唯一重要的就是寒蟬鬼隱篇上集尖端真的出了耶!!!
沒有上課時間我就沒再看電子小說勒
不過實體書倒是照常看~
預計想敗吧^^
話說.......寒蟬解篇的漢化到底有沒有出的可能阿囧
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
Dr. Pepper的幽默行銷出了大錯,網路行銷不能「正經」一點嗎?
就事實來說~的確是傳播的很有名了!
倒是我不認為太重情感算什麼好事
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
Fancy Frontier 16 伊斯行前帶兵記
他們的行程還真的滿好笑的耶XD
果然邪神左助就是有梗
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
最快樂的國家與最痛苦的國家
這圖哪裡一目了然
看到很奇怪地居然是以色列而不是北韓我笑了
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
在打字時幫您自動完成:eType
科技始終來至於人性!果然就是該有這種東西嘛
想當初我程式碼從來沒記起來到底怎麼拼都用選的(這人太.......)
PS.我不常打英文故沒試
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
《全面啟動》:意象與邏輯的壯闊迷宮
看完劇透還滿想看得~不過實際如何還是看過再說
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
Apple Mac mini標錯價,賣19,900?可!
聽說的確要出貨
ㄎㄎㄎ~買這個能幹麼
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
請問,你都在雲霄飛車上做什麼?
我很合理的懷疑~有些圖是假的囧
這一定會倒的吧!!!
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
念書的一些事情
按照慣例~看看就好大部分都是舉例(
會專心的人本來也根本沒必要看
全文唯一不爽的~
兔子不管怎麼努力專心都不可能有辦法潛水(無聊囧)
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
Yahoo!日本倒戈,甩微軟找Google
......還可以這樣喔
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
有了iframe,外掛YouTube更簡單
以往如果你要將YouTube影片放到自己的部落格或網站上,只能使用Flash播放器的嵌入碼,就算影片支援HTML5格式和WebM編碼,放到自己網站上時卻還是會變成Flash版本,現在YouTube準備推出新的嵌入碼,讓你的讀者可以決定他們要看Flash或是HTML版本。
這是消息並沒正式在管子裡看到
另外經過實測目前私自用這種嵌入碼看不到註解
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
你知道現在可以用BT下載一億個Facebook用戶帳號資料了嗎?
那個基本上~其實所謂的帳戶資料沒什麼
你不要登錄看自己的頁面能看到什麼就只是這樣
根本不能幹麼(
相關
1億Facebook會員個資公開BT下載
看起來Ron Bowles的所作所為並沒有比Facebook糟糕多少,甚至就跟Facebook一樣奉公守法。
到底你被Facebook曝光多少?沒你想像的多!
重點
曝光多少都是由你決定的
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
從凱薩大帝看台灣土地開發
哈哈哈哈~正腐棺員有任期嘛
挑戰模式有時間限制對吧XD
結論~果然他們還是去打電動吧(
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
Alien Swarm 逃出異形母巢之戰,免費連線4人小隊動作射擊遊戲
電腦還沒換(
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
搞清楚宅男和米蟲的差別吧!!!!!!!!
台灣的新聞霉體
看到了沒
不過我想看到了也沒用
政客們 不要只會顯現你們的無知
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
這不就是傳說中來自地獄的哈囉貓嗎?(大誤)
覺得做的不錯得只有我嗎?
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
臉書知識家,人人發問網 – Facebook Question
握有巨大資料的臉書其實就是握有巨大使用者的信賴,他只不過是將這些信賴在加以連結起來而已,一切你在臉書知識家所問的問題都會公開在網路世界當中,並且被你的朋友知道,被所有相關的人事物知道!那麼問問題本身的行為是不是也該受到一些限制呢?就在於使用者的自覺了吧!別被服務牽著鼻子走被賣掉了都不知道,好好善用的話,都能享受到有利有弊的那面光明吧!
還不錯得一篇
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
Safari 5.0.1外掛大軍報到,Extensions Gallery開張
自從火狐開始後~大家都想玩同一套耶
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
到底 Mac Mini Server 可不可以買 ?
呵呵呵~東西不是便宜就該搶阿各位(尤其是暈到死用習慣的普通人
這東西買回去可是不能玩魔獸滴
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
Youtube 上傳影片限制增長至15分鐘
有總比沒有好
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
沒有微軟的日子,老闆完全的情義相挺才有可能…
不要認為各大上市公司的資訊部門中因為沒有臥虎藏龍的高手
所以才會任由微軟所宰割
事實上,在三天內將公司完全「去微軟化」然後硬體驅動問題全部解決
所以才會任由微軟所宰割
事實上,在三天內將公司完全「去微軟化」然後硬體驅動問題全部解決
一堆高手都能簡單做到
但後續需要長官情義相挺可能不只要六個月…
沒有人會拿自己的前途開玩笑
這才是微軟在某些軟體領域強大的暗黑祕辛啊
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍但後續需要長官情義相挺可能不只要六個月…
沒有人會拿自己的前途開玩笑
這才是微軟在某些軟體領域強大的暗黑祕辛啊
「壹電視」網路直播,新聞、娛樂線上看!
洗心革面卻不改辛辣的「壹電視」
說歸說但我還是對新聞沒興趣~
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
[超酷] 樂高版SC
這星海爭霸做的真的很不錯!(不過這快攻很明顯作弊吧哪這麼快
PS.星海Ⅱ的玩家大概感覺不出這影片的語音很到位~因為星海Ⅱ的配音是中文XD
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
關於創業,你必須知道的13件事
1. 找到好的共同創辦人
2. 速度要快
3. 讓你的想法持續進化
4. 了解你的用戶
5. 讓少數的用戶愛上你的產品,而別讓很多人感到不滿
6. 在客戶服務上提供一些意外的驚喜
7. 記錄那些你在乎的事情,並且努力改善績效
8. 錢,省著點花
9. 先填飽肚子就夠了
10. 避免分心
11. 不要洩氣
12. 不要放棄
13. 失敗的交易就算了吧!
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
Firefox の可愛系Foxkeh月曆桌布推出線上自製佈景主題工具
說實在現在我還很懷念~她的佈景主題阿囧不支援真痛苦
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
如何讓Windows 7進行KMS大量授權驗證?
想來想去還是沒打算用7
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
Flash CS4 Professional ActionScript 2.0
這說明文件真好用!
我發現我還是覺得ActionScript 2.0比3簡單阿
至於我為啥會突然想到Flash
還不是因為這個計算機囧
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
霸凌的生活教育
被欺負的一方提供理由
欺負人的一方提供結果
我也贊同用學校官方的解決方法一點點屁用都沒
自己的事情還是必須靠自己解決
稍微講一下黑歷史
這個世界很莫名其妙
人欺負人其實根本沒有多大的理由
雖然不是人人都會欺凌別人
但柿子挑軟的吃是常識
而欺負也是有很多種
話說如果像優子那種的~~我來幫她解決!!
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
Showgirl失業...不,人類生育率降低的那一天(?)來了!
這什麼跟什麼阿~
我聞到了糟糕的味道囧
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍動畫﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
滑頭鬼4
百鬼夜行好帥!
不過這集預告才是重點!!
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
[BLACK★ROCK SHOOTER]
我覺得沒有很好看
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
超元氣三姊妹5
這爸爸真有趣XD
覺得優等生越來越像大哥的我是怎麼回事
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
學園默示錄4
....才4集做什麼總集篇阿
學園默示錄求生分析(4)
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
西尾維新動畫企劃第三彈《傷物語》動畫製作確定
歡呼!
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
剛跑玩原作才發現
動畫改得真不是普通的多(比較喜歡遊戲版!!!
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍遊戲﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
本週重點!!!(無誤
這禮拜真的只跑完了ef的優子線
真是超可愛的阿♥
對話超有趣~
故事結尾也不像動畫那樣(突然發現動畫很不合我味
最後那雜良的末日也很有感覺
在各種意義上~
果然所有看過的動畫裡面我對優子的愛是最深的
ps.某些情節不想提
回想起來的話,我總會有這麼一種感覺
我從世界被切離分開的感覺
雖然希望其他人知道自己的存在,卻不知道自己該做些什麼好
如此寂寞
如此悲傷
在流逝的時間中,只有悲傷的心情在不斷的日積月累,不論怎樣都無法擺脫這種心情
我,做不到
我從世界被切離分開的感覺
雖然希望其他人知道自己的存在,卻不知道自己該做些什麼好
如此寂寞
如此悲傷
在流逝的時間中,只有悲傷的心情在不斷的日積月累,不論怎樣都無法擺脫這種心情
我,做不到
......看故事版本這不一定呦
差不多已經看到了上次的進度了~
接下來要開始之前沒看過的火村夕篇
詳細等那時在說
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍噗浪﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
魔獸世界:奧格瑪的新娛樂
好應景的影片阿XD
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
搞不好是長輩已經等很久的婚禮小物
好清純的大富翁~(
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
【Limone】S極同士試唱magnet【HANAGOE】
警告!今天他們要來破壞初音X巡音的名曲「Magnet」
後半有很糟糕嚴重的BL演出,要迴避的話請在三分鐘後關閉影片!
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍管子﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
GUMI・鏡音リンオリジナル「Always and Forever」中文字幕修改
很久之前就聽過~不過突然想到
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
【GUMI・鏡音リン】Starry☆Rocket【オリジナル】中文字幕
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
『初音ミク』虹色蝶々『オリジナル』中文字幕
我還真的很吃這類型的
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
【初音ミク】Keep Only One Love【オリジナル】中文字幕
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
【歌ってみた】ハロ/ハワユ【鹿乃】
這翻唱得聲音超級萌阿!!!!!!(完全被萌殺!
ps.註解會不一樣是意外並非故意囧 歌詞
ハロ/ハワユ
hello / how are you
作詞:ナノウ
作曲:ナノウ
編曲:ナノウ
ハロ
hello
窓を開けて 小さく呟いた
打開窗戶小聲的說著
ハワユ
how are you
誰もいない 部屋で一人
在沒有人的房間裡獨自一人
モーニン
morning
朝が来たよ 土砂降りの朝が
到早上了喔 下著雨的早晨
ティクタク
tick-tock (滴答聲)
私のネジを 誰か巻いて
誰來幫我轉緊我的螺絲
ハロ
hello
昔のアニメにそんなのいたっけな
以前的動畫好像如此說過
ハワユ
how are you
羨ましいな 皆に愛されて
好羨慕啊 被大家所愛
スリーピン
sleeping
馬鹿な事言ってないで支度をしなくちゃ
別說傻話了不快點準備不行
クライン
crying
涙の跡を隠す為
為了掩飾哭過的痕跡
もう口癖になった「まぁいっか」
已經成為口頭禪的「算了」
昨日の言葉がふと頭を過る
昨天說過的話突然從腦中浮現
「もう君には全然期待してないから」
「已經完全對你沒有期待了」
そりゃまぁ私だって
我也是
自分に期待などしてないけれど
對自己沒有期待什麼的
アレは一体どういうつもりですか
那個到底是什麼意思呢
喉元まで出かかった言葉
都快說出的話語
口をついて出たのは嘘
說出的是謊言
こうして今日も私は貴重な
就這樣今天的我也是
言葉を浪費して生きてゆく
浪費了貴重的話語活了下來
何故隠してしまうのですか
為什麼藏起來了呢
笑われるのが怖いのですか
怕被嘲笑嗎
誰にも会いたくないのですか
不想見到任何人嗎
それ本当ですか
那是真的嗎
曖昧という名の海に溺れて
沉溺在名為曖昧的海中
息も出来ないほど苦しいの
彷彿無法呼吸般的痛苦
少し声が聞きたくなりました
有點想聽到他人的聲音
本当に弱いな
真的很軟弱呢
一向に進まない支度の途中
不在乎沒有進展的準備的途中
朦朧とした頭で思う
用著朦朧的頭腦思考著
「もう理由を付けて休んでしまおうかな」
「乾脆掰個理由休息好吧」
いやいや分かってますって
不不我知道的
何となく言ってみただけだよ
只是想說說看而已喔
分かってるから怒らないでよ
我知道了別生氣了麻
幸せだろうと 不幸せだろうと
幸福什麼的不幸什麼的
平等に 残酷に 朝日は昇る
平等地 殘酷地 朝陽還是昇起
生きていくだけで精一杯の私に
對只是活著就很努力的我
これ以上何を望むというの
還能期望什麼呢
何故気にしてしまうのですか
為什麼變的在意了呢
本当は愛されたいのですか
其實真的想被愛吧
その手を離したのは誰ですか
放開手的是誰呢
気が付いてますか
你注意到了嗎
人生にタイムカードがあるなら
如果人生有計時卡的話
終わりの時間は何時なんだろう
結束的時間是什麼時候呢
私が生きた分の給料は
我活著的薪水
誰が払うんですか
誰來支付呢
サンキュー
thank you
ありがとうって言いたいの
想說謝謝你
サンキュー
thank you
ありがとうって言いたいよ
想說謝謝妳
サンキュー
thank you
一度だけでも良いから
一次就好了
心の底から大泣きしながら
想打從心裡一邊大哭
ありがとうって言いたいの
對你說謝謝
何故隠してしまうのですか
為什麼藏起來了呢
本当は聞いて欲しいのですか
其實真的想有人聽你說話吧
絶対に笑ったりしないから
絕對不會笑你的
話してみませんか
說出來看看吧
口を開かなければ分からない
不說出口就無法明白
思ってるだけでは伝わらない
只想著是無法傳達的
なんて面倒くさい生き物でしょう
人間というのは
人類是多麼麻煩的生物啊
ハロ ハワユ
hello, how are you
あなたに ハロ ハワユ
對你說 hello, how are you
歌詞翻譯來至【初音ミクSoft】 ハロ/ハワユ 【オリジナル】
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
綿流しの詩
あなたの乾きを癒せない。
你的饑渴無法被滿足。
真実を欲するあなたがそれを認めないから。
因為追求真實的你並不認同它。
あなたの乾きを癒せない。
你的饑渴無法被滿足。
あなたの期待する真実が存在しないから。
因為你所期待的真實並不存在。
それでもあなたの乾きを癒したい。
就算如此我還是想滿足你的饑渴。
あなたを砂漠に放り出したのは私なのだから。
因為就是我把你放逐到沙漠之中的。
突然又找了相聲來聽了~
果然三次元裡面我最愛的就是相聲阿!!!
倒是說~上一次我聽中文歌好像是三年前吧XD
駆り立てるのは野心と欲望、横たわるのは犬と豚
驅策全憑野心與慾望、倒下即淪為豬狗
驅策全憑野心與慾望、倒下即淪為豬狗














沒有留言:
張貼留言