對話翻譯出至魯拉大大
邦萊姆軍鎮壓古都─萊姆後的四週內……
_____________________________________________________________________________
各方皆預估邦萊姆軍佔領萊姆後，
會趁勢進攻甫易主的阿爾摩利卡，卻出人意料地毫無動靜。
暗黑騎士團也沒有要離開飛達克城的跡象，人們都在猜測他們是否意圖擴大戰線，
或另有真正用意。巴爾特斯樞機卿倒想
趁此一舉攻下阿爾摩利卡城，搶在邦萊姆動作之前
當歐斯塔解放軍獲知加爾斯坦軍在天鵝湖森林集結的消息，
丹尼姆正苦思如何解決四面楚歌的危機…
______________________________________________________
巴拿姆（バーナム)山脈的
威奧布力（ウェオブリ）火山沉寂１２０年再度爆發，引發大規模的噴炎。 ____________________________________________________________________________
暗黑騎士的會議，巴爾巴斯和馬爾迪姆受到譴責，巴爾巴斯抗議，幹部重申來島的秘密任務。
前段日子，布朗席神父被維列利亞解放戰線救走。
蘭士羅特差奧茲（オズ）和歐斯邁（オズマ）解決知情的維列利亞解放戰線。
__________________________________________________________________________________________
歐斯塔解放軍會議討論出要趁加爾斯坦注意力在天鵝湖森林，從背面突擊科達尼城。
擔任軍務顧問的拜斯自願出兵到天鵝湖森林，充當誘餌。
_________________________________________________________________________________________
丹尼姆要求克裘雅回故鄉高利亞特，
克裘雅說出了布朗席神父與姐弟血緣疑惑，隨後脫離部隊。
________________________________________________________
各自出發前，青梅竹馬三人互相珍重告別，
拜斯雖然無法原諒丹尼姆參與巴爾馬姆薩鎮的屠殺，仍期許他能做好領導者的工作…
對話內容(拜斯也只有再L線能囂張了):
ヴァイス
那麼，我們先走一步了。之後就拜託你了，(提尼姆)。
(提尼姆)
ヴァイス，你能夠......能夠原諒我嗎？
ヴァイス
…能原諒你嗎？
你可是聽了公爵的話而參加虐殺，
一點作為都沒有的廢物呀。
ヴァイス
「…不過，人是能對自身所犯之 罪業加以悔改的動物啊。
「判斷那是當時最好方法的你，只不過是比我愚蠢而已。
「如今你不能不做的事情， 只有為終結這場戰亂而戰了。
那是你對死於巴瑪姆薩的人們， 所該做出的補償。
カチュア
也不用說到這種地步吧！
(提尼姆)
沒關係的，姊姊。
ヴァイス
再見。我得走了。
(提尼姆)
…謝謝你，ヴァイス。
ヴァイス
別誤會了。 因為這不表示我原諒了你。
__________________________________________________________________
丹尼姆解放加爾斯坦的穩健派政治犯，與他們的代表談話。
對話選擇2.，龍騎士喬倫（竜騎兵ジュヌーン）加入。
對話內容:
加爾加斯坦的老人
謝謝。你是我們的救命恩人啊。 我在此代表大家向你道謝。
可是，身為ウォルスタ人的你， 為何要來救我們ガルガスタン人呢？
沒錯，我們確實是ガルガスタン人 中，反對樞機卿體制的一群人。
但是對於你們解放軍來說， 我們不也是敵人嗎？
(提尼姆)
沒有這回事。 我們和以前的解放軍是不同的。
你們並非我們的敵人。是的。我們的敵人並不是那稱為 ガルガスタン人的民族。
所謂從父祖輩就已延續下來的 沃斯塔與加爾加斯坦之紛爭，其實並非真正主因。
而只是因為無論在哪個時代，總有像樞機卿或公爵般的人， 為了權力而利用民族紛爭。
我們該憎恨的對手，並不是那 稱為ガルガスタン人的民族， 而是利用這點的少數掌權者。
加爾加斯坦的老人
這樣啊。我確實明白你的意思了。
我願向神祈禱你的所言不假。 即使那些話語是出於你的年輕 …。
加爾加斯坦的老人
ジュヌーン呀。你決定怎麼辦？
竜騎兵ジュヌーン
是。我想試著賭在這位年輕人身上。
加爾加斯坦的老人
這樣啊…。
加爾加斯坦的老人
這個男人過去曾作為樞機卿的手下，與『民族淨化』政策有所關連。
但他如今已承認自己所犯的過錯， 正在償還過去的罪業。
如何呢，你願不願意帶他一塊兒走？
(提尼姆)
歡迎你、ジュヌーン先生。
竜騎兵ジュヌーン
謝謝你。 ________________________________________________________________________
科達尼城城內 遭遇黃土的格查洛（グアチャロ）。
若喬倫(我幾乎每場都派他攻擊力可不是普通的強阿{不過是烏龜})出場，雙方會對質。
_________________________________________________________________
丹尼姆要脅巴爾特斯樞機卿投降，不從的樞機卿在丹尼姆面前自裁。
_______________________________________________________
拜斯在天鵝湖森林被俘，押送到克利札羅鎮，塞爾鮑斯烤問拜斯丹尼姆的行蹤。
科達尼城淪陷的消息傳達到加爾斯坦軍，聞知樞機卿之死，塞爾鮑斯震怒。
___________________________________________________________
樞機卿死後，其心腹騎士塞爾鮑斯因是民族淨化中心人物之一，
成了歐斯塔解放軍懸賞的一級戰犯。
塞爾鮑斯攻下阿爾摩利卡城，安排伏兵等待丹尼姆歸來投網。
__________________________________________________________________________________________________
暗黑騎士團襲擊維列利亞解放戰線，指揮官瑟麗葉死亡。(我的炎之巫女阿!!!{走L線的懲罰})
_________________________________________________________
暗黑騎士蘭士羅特來到高利亞特造訪克裘雅，告知她身世真相，克裘雅加入了暗黑騎士團。
_______________________________________________________
阿爾摩利卡城城內 與騎士塞爾鮑斯戰鬥。(最後的臣子阿!!)
遺言:
騎士ザエボス
被ウォルスタ人這種…… 嗚……嗚喔……
(提尼姆)
這跟民族什麼的沒有關係！ 我們和你們是不一樣的！
騎士ザエボス
不一樣…？愚蠢哪……。 你們解放軍也是和我們一樣……的…
(提尼姆)
我們並不是只為ウォルスタ人而戰！
別把我跟為了自身利益與慾望，
而利用民族紛爭的公爵和你們來相提並論！
騎士ザエボス
哇哈哈哈…多麼地機會主義啊。
嗚……嗚喔…… 那只是詭辯啊…。
你這個該死的偽善者！嗚喔……
欺騙民眾……欺騙同伴……最後…連自己也欺騙了啊……
(提尼姆)
我才不是什麼偽善者……。
______________________________________________________
丹尼姆與白騎士基塔斯和密爾汀再會，
華萊因重傷仍意識昏迷中，聖騎士失訊。
大伙決定對邦萊姆展開全面作戰，繞道威奧布力山，來個攻其不備。
基塔斯和密爾汀加入。
拜斯和盟友騎士皮頓（ペイトン）、神父貝雷拉（ベイレヴラ）、牧師艾普莎拉（アプサラ）加入
_______________________________________________________________________
對於歐斯塔解放軍的聲勢日益壯大，司祭布朗達十分焦慮，責怪暗黑騎士團一直按兵不動。
暗黑騎士布拉格認為有可能與歐斯塔解放軍和解，要司祭稍安勿躁。
不知死活的司祭(話說後來跟他那一戰超級累的= =):
巴格拉姆軍騎士
是的。 解放軍的戰力比過去又更為增加了。
司祭ブランタ
為什麼？
暗黒騎士ヴォラック
大概是對樞機卿派心懷不滿的人， 比預想中的還多吧。
聽說在知道樞機卿已經死後， 就有許多人紛紛從軍中脫逃。
再加上深得底層民眾人心的ネオ・ウォルスタ解放同盟加入，
也是其中的主因之一吧。 那個叫(提尼姆)的男人，
也許比起作為一個革命家，更意外地適合政治家也說不定哪。
司祭ブランタ
別說得好像事不關己的樣子。 這難道不是你們的責任嗎！
所以在進攻萊姆時我才會說， 要一口氣打倒阿爾摩尼卡啊！
算了，現在開始也還不遲！ 立刻攻擊阿爾摩尼卡！！
暗黒騎士ヴォラック
陛下，請稍等一下。您認為光憑巴格拉姆軍能夠獲勝嗎？
司祭ブランタ
你是說暗黑騎士団不會行動嗎！？
司祭ブランタ
你們暗黑騎士団到底在打什麼主意？
難道說是想背叛我巴格拉姆， 倒向解放軍那邊不成嗎？
暗黒騎士ヴォラック
陛下！您的意思是不信任我們嗎！！
司祭ブランタ
可是，再這樣下去的話……。
暗黒騎士ヴォラック
陛下，您無需擔心。 一切都交給我們…。
司祭ブランタ
…我明白了。就照你的意思去處理吧。
暗黒騎士ヴォラック
遵命。
_____________________________________________________
在深夜的萊姆，一名失明的男子行走在路上，被巡邏宵禁的邦萊姆兵發現，
暗黑騎士歐斯邁認出失明的男子的身分。此時，歐斯塔解放軍襲擊萊姆
古都─萊姆 與暗黑騎士歐斯邁戰鬥。
若劍聖漢林姆存活，在對話選項選擇1.，劍聖會加入。(站一個位置相當不好用囧)
_____________________________________________________________
丹尼姆在飛達克城城內遇見了克裘雅。
____________________________________________________
飛達克城城內
奧茲為姐姐復仇，單挑丹尼姆，HP200以下時，會叫出小兵支援。
(只打了一回合他就叫小兵了( = =||| ) 想當然爾他被拿著他姊姊武器的主角給............
____________________________________________________
第三章到此結束
除了拿召喚魔法那關玩比較多次(一堆混蛋撿我的袋子!!!)外其他都簡單的很
完結時的經典:
欺騙他人......是如此的容易
為何欺騙自己.......卻是如此之難.......
如果真的能夠辦到，我就快樂的起來嗎?
就這樣邁入最後一章
Ch4 手を取り合って
沒有留言:
張貼留言